to cast down v tr
[separable]- abatre | deprimir | desanimar | descoratjar | desmoralitzar
Resultats de la cerca per a «cast down»
Exemples d’ús (fonts externes)
| He has shown the strength of his arm, he has scattered the proud in their conceit. He has cast down the mighty from their thrones, and has lifted up the lowly. He has filled the hungry with good things, and the rich he has sent away empty. | Les obres del seu braç són potents: dispersa els homes de cor altiu, derroca els poderosos del soli i exalta els humils; omple de béns els pobres, i els rics se’n tornen sense res. |
| Font: MaCoCu | |
| Thor is cast down to Earth and forced to live among humans as punishment. | Com a càstig és desterrat a la Terra i es veu obligat a viure entre els humans, com un d’ells. |
| Font: NLLB | |
| "... the accuser of our brethren, who accused them before our God day and night, has been cast down. | «... perquè l’acusador dels nostres germans, que els acusava nit i dia davant el nostre Déu, ha estat expulsat» |
| Font: NLLB | |
| … for the accuser of our brethren is cast down, which accused them before our God day and night. | Perquè ha sigut llançat a la terra l’acusador dels nostres germans, que els acusa nit i dia davant del nostre Déu. |
| Font: NLLB | |
| The viewer also learns that Satan was cast down to hell for giving God horns (they both slept with the same angelic woman). | L’espectador també s’assabenta que Satanàs va ser llançat a l’infern per donar banyes a Déu (tots dos es van ficar al llit amb la mateixa dona angelical). |
| Font: AINA | |
| Masonry has already helped cast down some idols from their pedestals, and grind to impalpable dust some of the links of the chains that held men’s souls in bondage. | La Maçoneria ha ajudat a derrocar alguns ídols dels seus pedestals, i a polvoritzar algunes de les cadenes que mantenien les ànimes dels homes lligades. |
| Font: NLLB | |
| 37:14 The wicked have drawn out the sword, and have bent their bow, to cast down the poor and needy, and to slay such as be of upright conversation. | 37.14 Els malvats desembeinen l’espasa, i tiben l’arc, per abatre el pobre i el desvalgut, per matar els qui van pel camí dret. |
| Font: HPLT | |
| 42:6 O my God, my soul is cast down within me: therefore will I remember thee from the land of Jordan, and of the Hermonites, from the hill Mizar. | 42.6 Dintre meu em sento l’ànima trista, per això em recordo de tu, des del país del Jordà i de l’Hermon, des del puig de Missar. |
| Font: HPLT | |
| Lucifer was God’s favorite, called the Luminous One, paid for his rebellion by being cast down into the Abyss, and emerged from the sea of fire as the Eternal Adversary. | Llucifer era el favorit de Déu, anomenat el Lluminós, va pagar la seva rebel·lia sent llançat a l’Abisme, i va emergir del mar de foc com l’Etern Adversari. |
| Font: AINA | |
| And you, chief of the heavenly hosts, Satan and other evil spirits, who for the destruction of the souls of men circulate in this world, by the power of God cast down to hell. | I tu, cap de les hosts celestials, Satanàs i altres esperits malignes, que per a la destrucció de les ànimes dels homes circulen per aquest món, pel poder de Déu els llences a l’infern. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |